TrueBubble

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 21 czerwca 2026

To jest tłumaczenie. Wiążąca jest angielska wersja tej polityki prywatności.

      TrueBubble to aplikacja poziomicy, która działa w całości na urządzeniu. Nie ma dostępu do internetu i nie przesyła żadnych danych.
    

1. Co robi TrueBubble

TrueBubble korzysta z wbudowanych czujników ruchu urządzenia (akcelerometru i czujnika wektora obrotu), żeby mierzyć pochylenie i położenie urządzenia i pokazywać je jako poziomicę. Całe przetwarzanie danych z czujników odbywa się lokalnie na urządzeniu, na bieżąco.

2. Dane z czujników

Do działania TrueBubble odczytuje następujące czujniki:

Akcelerometr - mierzy siłę ciężkości wzdłuż każdej osi, żeby określić pochylenie urządzenia
Czujnik wektora obrotu - daje dokładniejsze oszacowanie położenia, jeśli jest dostępny

Odczyty czujników służą tylko do wyświetlania poziomicy. Są przetwarzane w pamięci i od razu odrzucane - nigdy nie są zapisywane na dysku ani nigdzie przesyłane.

3. Dane, których nie zbieramy

TrueBubble nie zbiera, nie zapisuje i nie przesyła żadnych danych. W szczególności:

Żadnych danych osobowych
Żadnych odczytów czujników ani historii pomiarów
Żadnych danych o lokalizacji
Żadnych statystyk użycia ani analityki
Żadnych raportów o awariach wysyłanych na nasze serwery

4. Dane zapisywane lokalnie na urządzeniu

TrueBubble zapisuje w lokalnej pamięci aplikacji następujące dane. Te dane nigdy nie opuszczają urządzenia:

Przesunięcia kalibracji - jeśli skalibrujesz poziomicę na znanej płaskiej powierzchni, wartości korekty są zapisywane lokalnie, żeby aplikacja pamiętała je między sesjami
Ustawienia aplikacji - Twoje preferencje (np. dźwięk/wibracja włączone lub wyłączone, opcje wyświetlania)

Możesz w każdej chwili usunąć te dane, czyszcząc pamięć aplikacji w ustawieniach urządzenia albo odinstalowując aplikację. Uwaga: TrueBubble jest wyłączona z automatycznej kopii zapasowej Androida, więc te dane nigdy nie trafiają do kopii zapasowej Google w chmurze.

5. Wibracja

TrueBubble korzysta z silnika wibracji urządzenia, żeby dać sygnał dotykowy, gdy urządzenie jest w poziomie. Ta funkcja działa tylko na urządzeniu i nie wiąże się z żadnym zbieraniem ani przesyłaniem danych.

6. Dostęp do sieci

TrueBubble nie prosi o dostęp do internetu ani do sieci lokalnej i z niego nie korzysta. Działa całkowicie offline.

7. Usługi zewnętrzne

TrueBubble nie zawiera SDK reklamowych, bibliotek analitycznych ani usług raportowania awarii. Aplikacja jest dystrybuowana przez:

Sklep Google Play - podlega polityce prywatności Google

8. Prywatność dzieci

TrueBubble nie jest skierowana do dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie zbieramy żadnych danych osobowych dzieci.

9. Zmiany tej polityki

Jeśli zaktualizujemy tę politykę prywatności, opublikujemy nową wersję na tej stronie ze zaktualizowaną datą „Ostatnia aktualizacja”.

10. Kontakt

Pytania dotyczące tej polityki? Napisz do nas przez formularz wsparcia.