EggSPEED

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2026

Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die englische Fassung dieser Datenschutzerklärung.

      EggSPEED spricht mit dem Controller deines Rads über ein USB-OTG-Kabel oder ein optionales Bluetooth-Modul. Die App hat keinen Internetzugang und sendet keine Daten an uns oder an Dritte.
    

1. Was EggSPEED macht

EggSPEED liest und ändert die Konfiguration eines Bafang-Mittelmotor-Controllers BBS01, BBS02 oder BBSHD (Werks-Firmware von Bafang oder bbs-fw) und zeigt Live-Fahrdaten auf dem Cockpit-Bildschirm. Das Smartphone wird über ein USB-OTG-Programmierkabel oder optional über ein serielles Bluetooth-Modul mit dem Controller verbunden. Die gesamte Kommunikation und Verarbeitung findet lokal statt, direkt zwischen deinem Smartphone und dem Controller.

Die Konfiguration wird nur dann in den Controller geschrieben, wenn du es willst - durch Bestätigen eines Schreibvorgangs auf einem der Einstellungsbildschirme oder durch Umschalten zwischen den Profilen STREET und RACE.

2. Berechtigungen

EggSPEED fragt nur nach dem, was eine Funktion braucht, und nur dann, wenn du diese Funktion einschaltest:

USB-Host (android.hardware.usb.host) - um über das USB-OTG-Kabel mit dem Controller zu sprechen.
Bluetooth (BLUETOOTH_CONNECT) - wird nur angefragt, wenn du in den Einstellungen Bluetooth als Verbindungsart wählst. Wird nur genutzt, um eine Verbindung zu dem Bluetooth-Modul herzustellen, das du aus den bereits mit deinem Smartphone gekoppelten Geräten auswählst; die Liste der gekoppelten Geräte wird nur auf dem Bildschirm angezeigt.
Standort - wird nur angefragt, wenn du in den Einstellungen die GPS-Geschwindigkeit einschaltest. Deine Position wird live genutzt, um die GPS-Geschwindigkeit neben der Geschwindigkeit des Controllers anzuzeigen; sie wird weder gespeichert noch irgendwohin gesendet.
Benachrichtigungen und ein Hintergrunddienst - nur für die optionale Anzeige deiner Fahrdaten auf dem Sperrbildschirm (AOD) und für die optionale Steuerung per Bluetooth-Fernbedienung.

3. Daten, die wir nicht erheben

EggSPEED erhebt oder überträgt keinerlei Daten an uns oder an Dritte. Im Einzelnen:

Keine persönlichen Informationen jeglicher Art
Keine Fahrdaten, Telemetrie oder Konfiguration, die irgendwohin gesendet werden
Kein Standortverlauf - die GPS-Geschwindigkeit wird nur live auf deinem Gerät berechnet
Keine Nutzungsstatistiken oder Analysen
Keine Absturzberichte an unsere Server
Es wird überhaupt keine Internet-Berechtigung angefragt - das lässt sich direkt im Manifest der App überprüfen

4. Lokal auf deinem Gerät gespeicherte Daten

EggSPEED speichert folgende Daten im lokalen App-Speicher deines Geräts:

App-Einstellungen - Sprache (19 Sprachen), Einheiten, Cockpit-Stil, Verbindungsart und die anderen Optionen, die du in den Einstellungen festlegst
Kilometerstand & Fahrten - dein Kilometerstand, die aktuelle Fahrt (einschließlich ihres Geschwindigkeitsdiagramms) und der Verlauf gespeicherter Fahrten, genutzt für die Trip-Bildschirme, den Durchschnittsverbrauch und die Restreichweite
Akku-Einrichtung - die von dir eingegebene Zellenzahl und Kapazität, nur zur Berechnung der Reichweite
Kalibrierfaktoren - optionale Korrekturwerte für Geschwindigkeit, Strom und Spannung, die du festlegst
Gespeicherte Profile - Konfigurationsstände, die du speichern möchtest; als .ini-Dateien exportiert nur, wenn du die Tasten Export oder Save current verwendest
Kommunikationsprotokoll (standardmäßig aus) - wenn du es in der Diagnose einschaltest, werden die letzten Minuten der Kommunikation mit dem Controller zusammen mit App-Version, Android-Version und Smartphone-Modell in einer verschlüsselten Datei gespeichert. Sie verlässt dein Smartphone nur, wenn du sie selbst sendest, zum Beispiel per E-Mail an den Support, und nur der Entwickler der App kann sie lesen.

Du kannst diese Daten jederzeit löschen, indem du den App-Speicher in den Geräteeinstellungen leerst oder die App deinstallierst. EggSPEED ist ausdrücklich von der automatischen Android-Sicherung ausgenommen, daher werden diese Daten nie in die Cloud-Sicherung von Google hochgeladen.

5. Netzwerkzugriff

EggSPEED fordert keinerlei Internet- oder lokalen Netzwerkzugriff an und nutzt ihn nicht. Die App funktioniert vollständig offline.

6. Dienste von Drittanbietern

EggSPEED nutzt die Open-Source-Bibliothek usb-serial-for-android für die Kommunikation über USB - eine lokale Bibliothek auf dem Gerät, die selbst keine Daten sendet. Die App enthält keine Werbe-SDKs, keine Analyse-Bibliotheken und keine Dienste für Absturzberichte.

EggSPEED wird über den Google Play Store vertrieben, für den die Datenschutzerklärung von Google gilt.

7. Datenschutz von Kindern

EggSPEED richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine persönlichen Informationen von Kindern.

8. Änderungen dieser Erklärung

Wenn wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren, veröffentlichen wir die überarbeitete Fassung auf dieser Seite mit einem neuen Datum unter „Zuletzt aktualisiert“.

9. Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung? Schreib uns über das Support-Formular.